日本ではおなじみの赤ちゃんのあやし方や、子供との遊び。他の国でも共通で使われています。
遊びながら自然と英語が耳に入ってくると、英語に興味を持つきっかけにもなります。
日本でおなじみの遊びを英語で遊ぶフレーズをご紹介します。
親子で楽しみながら日常の生活に英語を取り入れてみてくださいね！
いないいないばぁ は英語で
0歳から遊べる遊び、いないいないばぁは英語で
“Peek-a-boo” (ピーカ・ブー)
“Peek” はちらっとのぞくという意味合いがあり、”Boo” は人を「わぁっ」と驚かす時に使う言葉です。
両手で顔を隠し、顔を出す時に勢いよく “Peek-a-boo!!” と言います。
我が子と目が合って、ニコニコ笑ってくれているとなんとも幸せな気持ちに。
くすぐり（こちょこちょ） は英語で
「こちょこちょ〜」と体をくすぐる時、英語で
“Tickle, tickle~!”（ティックゥル ティックゥル）
“Tickle” はそのまま「くすぐる」という意味です。
ムズムズする といった意味合いもあるので
“My nose tickles” 鼻がムズムズする という時にも使えます。
こちょこちょ〜とくすぐると、反射的にキャッキャッと笑ってくれるのが可愛すぎます。
追いかけっこ は英語で
１歳になり歩けるようになったら「待て待て〜」と追いかけっこ。
「つかまえちゃうぞ〜」
“I’m gonna catch you!”（アイム ゴナ キャッチ ユー）
I’m going to ~を略して I’m gonnaと発音します。
「逃げろ逃げろ〜」
“Run away, run away~”（ランナウェイ、ランナウェイ〜）
楽しそうに逃げながら一生懸命歩いている後ろ姿は、成長を感じ目頭が熱くなります。笑
かくれんぼ は英語で
２歳になったら英語でかくれんぼをしてみましょう。
かくれんぼ は英語で “Hide and seek” （ハイド アンド シーク）
「かくれんぼしよう」 “Let’s play Hide and seek”
1,2,3,4…..（カウントする）
「もういいかい」 “Ready or not, here I come!” （レディ オァ ノット、ヒア アイ カム）
日本では「もういいかい」の後に「もういいよ」や「まぁだだよ」
と返事が続きますが、海外では「隠れてなくてもいっちゃうよ〜」と相手の返事を待たずに探し始めます。
「どこかな〜？」 “Where are you?”
「見つけた！」 “I found you!”
本人は隠れているつもりでも、こちらからは丸見えな子供。あぁ可愛い。
英語で子育て！初心者でも簡単【子供と遊ぶフレーズ】9選 まとめ
遊びのフレーズを、母目線の我が子への想いとともにまとめてみました。そこは全く英語と関係ありません。笑
大人になると英語＝難しいもの
とハードルが高くなりがちですが、子供の頃から遊びながら英語を取り入れると楽しみながら日常的に英語に触れることができます。
外国の子供達と遊ぶ機会があっても簡単なフレーズで一緒に遊ぶことができちゃいます！
親子でたくさんスキンシップや遊びを楽しんでくださいね。
＼＼無料体験やってます／／
子供向けオンライン英会話
コメント